Beschrijving: Hayato is betrokken bij een gevecht tussen de meisjes, omdat hij niet beslist wie hij liefheeft. Hij probeert hen te kalmeren met behulp van hypnose, maar Makino bezwijkt niet voor de hypnose, boos slaat hem. Van hieruit wordt hij naar het medisch kantoor gestuurd ... Maar alle meisjes bezoeken hem meteen ...